Réappropriation De La Photographie Et Du Dessin Au Cinéma : Réalisation D’un Film Documentaire Sur L’exil Du Roi Njoya À Partir Des Archives Picturales Bamum
Mémoires
Jean Robert TCHAMBA 2016 à IBAF
2016
Réappropriation De La Photographie Et Du Dessin Au Cinéma : Réalisation D’un Film Documentaire Sur L’exil Du Roi Njoya À Partir Des Archives Picturales Bamum (2016)
Les pratiques intermédiales sont devenues une réalité et contribuent aujourd’hui à la production de sens et à l’expression de l’esthétique contemporaine dans les productions artistiques et cinématographiques en particulier. Notre travail s’inscrit dans cette logique en intégrant la photographie et dessin dans le processus de fabrication et surtout dans la structure narrative au cinéma. La réappropriation consiste donc ici à collectionner les archives picturales bamum, notamment les photographies et dessins liés à l’histoire du roi Njoya associés à d’autres matériaux (voix off, infographie, dessins animés, montage…) pour réaliser un film documentaire de 26 minutes sur son exil. De cet exil, nous avons questionné son rapport avec la France et actualiser son discours par une autopsie qu’il fait du royaume d’aujourd’hui, afin d’envisager une unité future du peuple bamum. Pour y parvenir nous nous sommes appuyé sur deux méthodologies pour écrire et réaliser notre film : celle prônée par Johan van der Keuken, en 1974 d’après une conversation avec Robert Daudelin in « L’œil au-dessus du puits » et celle de Didier Mauro dans son livre intitulé Cinéma et télévision : écriture, réalisation, production, diffusion, formation.
ABSTRACT
Practices of intermedias became a reality in cinema and contribute to the production of scences in the artistic practice today and to the expression of contemporary aesthetics in the artistic and cinematographic productions. Our work is registered in this logic to integrate photography and drawing in the procedure of fabrication and more especially in the narrative structure of cinema. It consists of collecting pictural record of Bamoun, notably photography and drawing linked to the history of King Njoya associated to other things (voice over, infography, cartoon drawing, editing…) for realize a film of documentary of 26 minutes on his exile and to actualize his speech by an which constituted the palace of today. In other to envisage the future union of the Bamoun people. To arrive at this, we could lean on two methodologies, to write and realize our film: that which arise from Johan Var Der Keuken in 1974 after a conversation with Robert Daudelin “L’oeil au-dessus du puits” and Didier Mauro in his Book entitled cinema and television: Writing, realization, production, Diffusion Training.
