Personnification De La Flore Et La Narration Filmique : Réalisation D’un Film Documentaire Sur La Canne À Sucre
Mémoires
Mirelle Flore CHAMBA ARETOUYAP et Jean Robert TCHAMBA 2017 à IBAF
2017
Personnification De La Flore Et La Narration Filmique : Réalisation D’un Film Documentaire Sur La Canne À Sucre (2017)
Le cinéma occupe de plus en plus une place importante dans notre société. Soucieux de la beauté des œuvres filmiques, les cinéastes sont en quête perpétuelle des nouvelles esthétiques. Le présent travail intitulé « Personnification de la flore et la narration filmique : réalisation d’un film documentaire sur la canne à sucre » vise à valoriser la canne à sucre par un procédé stylistique, « la personnification ». Face à cette situation, nous avons dégagé le problème suivant : comment peut-on allier la personnification figure de style à la littérature, au film documentaire de sorte à accorder une place de choix à la canne à sucre et à susciter des émotions chez le spectateur ? À cet égard, dans la mesure où la personnification permet d’utiliser des signes qui attribuent à la canne à sucre, être inanimé, des qualités humaines, la fiction documentaire compris comme la mise en œuvre de moyens d’art pour construire un système d’action représentées est indiquée pour ce film documentaire. À cet effet, nous avons utilisé la méthode d’écriture scénaristique et de réalisation filmique de Didier Mauro, tiré de son ouvrage intitulé Cinéma et télévision : écriture, réalisation, production, diffusion, formation. Cet auteur nous a permis de rédiger et réaliser une fiction documentaire de vingt-six minutes qui, entre dans le cadre des emprunts d’images d’archives dont ledit film est intitulé ""La canne à tout faireʺ. Le résultat obtenu montre que la personnification est un procédé stylistique très efficace pour la valorisation de la flore en général et de la canne à sucre en particulier.
ABSTRACT
Cinema is becoming more important in our society. Concerned about the beauty of the filmic works, filmmakers are in perpetual quest of new aesthetics. The object of this work lays on the topic: « Personification of the flora and the filmic narration: Production of a documentary film on sugar cane » aims to valorize sugar cane by a stylistic process ‘‘Personation’’. In this case, we have emitted the following problem: How can we associate personation style figure to literature, to documentary film so as to give a place of choice to sugar cane and to create emotions to the spectator? In this respect, to humanize sugar cane by giving it the floor and by permitting it to express itself permits us to realize an original documentary that highlights sugar cane while awakening emotions in the viewer (spectator). To this effect, we have used the Didier Mauro’s method of scriptwriting and filmmaking taken from his book intitle « cinéma et television: écriture réalisation, production, diffusion, formation. This author has permitted us to write and realize our script of twenty-six minutes entitle « La canne à tout faire ». The result obtained shows that personification is an effective stylistic process for the valorization of the fora and sugar cane in particular.
